Nr Kommission Kammer Abkürzung Link Mitglieder
Bureau CN Mitglieder
2 Commission des finances CN Conseil national CdF-CN Mitglieder
3 Commission de gestion CN Conseil national CdG-CN Mitglieder
4 Commission de politique extérieure CN Conseil national CPE-CN Mitglieder
5 Commission de la science, de l'éducation et de la culture CN Conseil national CSEC-CN Mitglieder
6 Commission de la sécurité sociale et de la santé publique CN Conseil national CSSS-CN Mitglieder
7 Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie CN Conseil national CEATE-CN Mitglieder
8 Commission de la politique de sécurité CN Conseil national CPS-CN Mitglieder
9 Commission des transports et des télécommunications CN Conseil national CTT-CN Mitglieder
10 Commission de l'économie et des redevances CN Conseil national CER-CN Mitglieder
11 Commission des institutions politiques CN Conseil national CIP-CN Mitglieder
12 Commission des affaires juridiques CN Conseil national CAJ-CN Mitglieder
13 Bureau CE Conseil national CCP-CN Mitglieder
15 Commission des finances CE Conseil des Etats CdF-CE Mitglieder
16 Commission de gestion CE Conseil des Etats CdG-CE Mitglieder
17 Commission de politique extérieure CE Conseil des Etats CPE-CE Mitglieder
18 Commission de la science, de l'éducation et de la culture CE Conseil des Etats CSEC-CE Mitglieder
19 Commission de la sécurité sociale et de la santé publique CE Conseil des Etats CSSS-CE Mitglieder
20 Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie CE Conseil des Etats CEATE-CE Mitglieder
21 Commission de la politique de sécurité CE Conseil des Etats CPS-CE Mitglieder
22 Commission des transports et des télécommunications CE Conseil des Etats CTT-CE Mitglieder
23 Commission de l'économie et des redevances CE Conseil des Etats CER-CE Mitglieder
24 Commission des institutions politiques CE Conseil des Etats CIP-CE Mitglieder
25 Commission des affaires juridiques CE Conseil des Etats CAJ-CE Mitglieder
26 Délégation administrative Conseil des Etats CCP-CE Mitglieder
28 Délégation des finances Assemblée fédérale (Chambres réunies) DélFin-V Mitglieder
29 Commission des grâces Assemblée fédérale (Chambres réunies) CGra-V Mitglieder
30 Commission de rédaction Assemblée fédérale (Chambres réunies) CdR-V Mitglieder
31 Délégation auprès du Conseil de l'Europe Assemblée fédérale (Chambres réunies) DCE-V Mitglieder
32 Délégation AELE / Parlement européen-V Assemblée fédérale (Chambres réunies) AELE/UE Mitglieder
33 Délégation auprès de l'Union interparlementaire Assemblée fédérale (Chambres réunies) UIP Mitglieder
34 Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire de la Francophonie Assemblée fédérale (Chambres réunies) APF-V Mitglieder
35 Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OSCE Assemblée fédérale (Chambres réunies) OSCE Mitglieder